私たちは持続可能な開発目標(SDGs)を支援しています。

ヒロさんからの贈り物。

ナント、名北のスミスウィックストリートに飾ってみれば？と渡されました。

これ、どーみてもオールドだなー。

だってこの箱の存在感。

何も書いてない日本のルアー入ってる箱とは全く別物だもの。

 

あけてみると、、、

箱一杯のスミスウィック。

ログでしょー。

悪魔馬でしょー。

 

 

いや、これ、すげぇモンじゃね？

なにこのパッケージ。

なにこの馬の存在感！

タテガミがワッさぁーってなってるやん。

 

で、問題がこれ。

パッケージの中にはいってる紙。

どうみてもトリセツやんかなー。

 

おうぅぅ。

バスが悪魔馬をくわえてるっ！

くぁー空けて読んでみてぇ―。

 

英語わからんけど。

そそるなぁ。
 

ちなみに裏面はこんなのです。

いたってシンプルです。

 

ちなみにグーグルせんせーの翻訳では。

「チューニング指示書

　餌があなたの左に走るとき、修正するためにリード線を
　あなたの右にわずかに曲げなさい。曲げリード

　おとりが右に走ったら、左に少し曲げて修正します。」

だそうです。

写真翻訳ですが。

なんとなくわかります。

 

いや、こんな話じゃなくて。

実は、ヒロさんから託されたルアーはこれだけではございません。

まだまだございます。

全部、名北のスミスウィックストリートに展示しますね。

少しお待ちください。

残念ながら売り物ではございません。

 

wa-sa-

　

　報告）来週から私は出張です！
　　　　出張なのです！
　　　　うわぁぁぁぁ。
　　　　たすけてー。
　　　　ドキドキする。
　　　　がんばれ俺。

 

只今、参加者募集中です！

あと、１週間後ですよー。